Two artists from diverse backgrounds swap songs and stories.